SERVICE DE GESTION DE PROPRIÉTÉ
C'est la liberté de sérénité avec mon service sur mesure de gestion de propriété.
Vous profitez pleinement de votre bien immobilier, de vos vacances et vous gagnez du temps et de l'énergie
même pendant votre absence et évitez les situations stressantes.
Je veille sur votre propriété en restant proactive avec des services de property management sur mesure.
Ce service est basé sur les prestations suivantes,
qui peuvent individuellement être complétées et personnalisées en fonction de vos besoins :
- Visites d'inspection de votre propriété
- Administration / Secrétaire / Assistante personnelle
- Mise en relation avec des artisans et des prestataires de services professionnels
- Supervision des travaux, rénovations et interventions
- Supervision du personnel de nettoyage
- Planification et organisation d'événements et de réceptions
- Courses et organisation des livraisons
Première étape vers la tranquillité :
Il suffit de me contacter.
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE
So fühlt sich die Freiheit der Gelassenheit an,
die Ihnen mein maßgeschneiderter Property Management Service bietet:
Sie genießen Ihre Immobilie und Ihren Urlaub in vollen Zügen und gewinnen an Zeit und Energie,
selbst während Ihrer Abwesenheit und vermeiden unnötige Stresssituationen.
Ich verwalte Ihre Immobilie proaktiv mit einem maßgeschneiderten PROPERTY MANAGEMENT SERVICE.
Dieser Service basiert auf den folgenden Leistungen,
die individuell ergänzt und an Ihre Bedürfnisse angepasst werden können:
- Inspektionsbesuche Ihres Anwesens
- Administration/Sekretärin/persönliche Assistentin
- Vermittlung von professionellen Handwerkern und Servicedienstleistern
- Supervision während der Arbeiten, Renovierungen und Interventionen
- Supervision des Reinigungspersonals
- Planung und Organisation von Festen und Empfängen
- Einkäufe und Organisation von Lieferungen
Der erste Schritt zu mehr Gelassenheit:
Einfach Kontakt aufnehmen.
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE
The way you get the freedom of peace of mind with my
Bespoke Property Management service:
You enjoy your property, your stay, and save time and energy,
even during your absence, and avoid stressful situations.
I manage your property and am there for you with proactive,
BESPOKE PROPERTY MANAGEMENT SERVICES.
This is based on the following services,
which can be individually expanded and customised to your requirements:
- Inspection visits of your property
- Administration / Secretary / Personal Assistant
- Referral of professional stakeholders and service providers
- Supervision during work, renovations and interventions
- Supervision of cleaning staff
- Planning and organisation of events and celebrations
- Shopping and organisation of deliveries
The first step to peace of mind:
Simply get in touch.

SERVICE DE GESTION DE PROPRIÉTÉ
C'est la liberté de sérénité avec mon service sur mesure de gestion de propriété.
Vous profitez pleinement de votre bien immobilier, de vos vacances
et vous gagnez du temps et de l'énergie même pendant votre absence
et évitez les situations stressantes.
Je veille sur votre propriété en restant proactive avec des services de property management sur mesure.
Ce service est basé sur les prestations suivantes, qui peuvent individuellement être complétées et personnalisées en fonction de vos besoins :
Visites d'inspection de votre propriété
- Administration / Secrétaire / Assistante personnelle
- Mise en relation avec des artisans et des prestataires de services professionnels
- Supervision des travaux, rénovations et interventions
- Supervision du personnel de nettoyage
- Planification et organisation d'événements et de réceptions
- Courses et organisation des livraisons
Première étape vers la tranquillité :
Il suffit de me contacter.
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE
So fühlt sich die Freiheit der Gelassenheit an, die Ihnen mein maßgeschneiderter Property Management Service bietet:
Sie genießen Ihre Immobilie und Ihren Urlaub in vollen Zügen
und gewinnen an Zeit und Energie, selbst während Ihrer Abwesenheit
und vermeiden unnötige Stresssituationen.
Ich verwalte Ihre Immobilie proaktiv mit einem maßgeschneiderten
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE.
Dieser Service basiert auf den folgenden Leistungen,
die individuell ergänzt und an Ihre Bedürfnisse angepasst werden können:
- Inspektionsbesuche Ihres Anwesens
- Administration/Sekretärin/persönliche Assistentin
- Vermittlung von professionellen Handwerkern und Servicedienstleistern
- Supervision während der Arbeiten, Renovierungen und Interventionen
- Supervision des Reinigungspersonals
- Planung und Organisation von Festen und Empfängen
- Einkäufe und Organisation von Lieferungen
Der erste Schritt zu mehr Gelassenheit:
Einfach Kontakt aufnehmen.
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE
The way you get the freedom of peace of mind with my
Bespoke Property Management service:
You enjoy your property, your stay, and save time and energy, even during your absence, and avoid stressful situations.
I manage your property and am there for you with proactive,
BESPOKE PROPERTY MANAGEMENT SERVICES.
This is based on the following services, which can be individually expanded and customised to your requirements:
- Inspection visits of your property
- Administration / Secretary / Personal Assistant
- Referral of professional stakeholders and service providers
- Supervision during work, renovations, and interventions
- Supervision of cleaning staff
- Planning and organisation of events and celebrations
- Shopping and organisation of deliveries
The first step to peace of mind:
Simply get in touch.


Copyright © 2026 by FRALLENG TRADUCTIONS-DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ® Marque déposée © Tous droits réservés.
SIREN N° 891 587 354
SERVICE DE GESTION DE PROPRIÉTÉ
C'est la liberté de sérénité avec mon
service sur mesure de gestion de propriété.
Vous profitez pleinement de votre bien immobilier, de vos vacances
et vous gagnez du temps et de l'énergie même pendant votre absence
et évitez les situations stressantes.
Je veille sur votre propriété en restant proactive avec des services de property management sur mesure.
Ce service est basé sur les prestations suivantes,
qui peuvent individuellement être complétées et personnalisées
en fonction de vos besoins :
Visites d'inspection de votre propriété
Administration / Secrétaire / Assistante personnelle
Mise en relation avec des artisans
et des prestataires de services professionnels
Supervision des travaux, rénovations et interventions
Supervision du personnel de nettoyage
Planification et organisation d'événements et de réceptions
Courses et organisation des livraisons
Première étape vers la tranquillité :
Il suffit de me contacter.
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE
So fühlt sich die Freiheit der Gelassenheit an, die Ihnen mein maßgeschneiderter Property Management Service bietet:
Sie genießen Ihre Immobilie und Ihren Urlaub in vollen Zügen und gewinnen an Zeit und Energie, selbst während Ihrer Abwesenheit
und vermeiden unnötige Stresssituationen.
Ich verwalte Ihre Immobilie proaktiv mit einem maßgeschneiderten PROPERTY MANAGEMENT SERVICE.
Dieser Service basiert auf den folgenden Leistungen, die individuell ergänzt und an Ihre Bedürfnisse angepasst werden können:
Inspektionsbesuche Ihres Anwesens
Administration/Sekretärin/persönliche Assistentin
Vermittlung von professionellen Handwerkern und Servicedienstleistern
Supervision während der Arbeiten, Renovierungen und Interventionen
Supervision des Reinigungspersonals
Planung und Organisation von Festen und Empfängen
Einkäufe und Organisation von Lieferungen
Der erste Schritt zu mehr Gelassenheit:
Einfach Kontakt aufnehmen.
PROPERTY MANAGEMENT SERVICE
The way you get the freedom of peace of mind with my
Bespoke Property Management service:
You enjoy your property, your stay, and save time and energy,
even during your absence, and avoid stressful situations.
I manage your property and am there for you with proactive,
BESPOKE PROPERTY MANAGEMENT SERVICES.
This is based on the following services, which can be individually expanded and customised to your requirements:
Inspection visits of your property
Administration / Secretary / Personal Assistant
Referral of professional stakeholders and service providers
Supervision during work, renovations and interventions
Supervision of cleaning staff
Planning and organisation of events and celebrations
Shopping and organisation of deliveries
The first step to peace of mind:
Simply get in touch.

Copyright © 2026 by FRALLENG TRADUCTIONS-DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ® Marque déposée © Tous droits réservés.
SIREN N° 891 587 354

frallengtraductions@gmail.com
+33 (0) 6 72 18 26 23
Golfe de Saint-Tropez — FRANCE





