FRALLENG TRADUCTIONS, your professional and international language expert
for all your translation projects, Print and digital media, interpreting:
French – German – English
Expertise in creative translation, transcreation and localisation of websites,
copywriting, B2B content editing, Social networks, branding concepts
and marketing strategies for the national and international
development of businesses and professionals.
INTERPRETING: As a professional translator and interpreter, I will accompany you at business meetings and negotiations, at meetings on construction sites, at informal meetings, in the Real Estate sector, at exhibitions, fairs, seminars, conferences,Webinars, at your wedding reception as well as in all other areas. On the French Riviera and worldwide on request. FRALLENG TRADUCTIONS - DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®
WEBSITE TRANSLATION: Ensure the quality of your translations through my expertise and know-how in the professional translation, localisation and transcreation of Websites, editorial content and advertising messages, as well as in the development of global marketing strategies. FRALLENG TRADUCTIONS - DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ® Your perfect partner for professional Website translations.
BESPOKE LUXURY TRANSLATIONS - TAILOR-MADE TRANSLATIONS FRALLENG TRADUCTIONS is a professional human translation service and is akin to a bespoke tailor's atelier whose translations and transcreations are comparable to a classic and elegant fashion style, unlike machine translation, ChatGPT or artificial intelligence translation. My philosophy is human translation, which is becoming a rare and precious commodity as it encompasses experience, expertise, know-how, creativity, reflection, empathy, magic, talent, stylistic precision, quality, attention to detail, authenticity, culture, and elegance. BE SO UNIQUE! STAND OUT! BE DIFFERENT! Experience the best service, select FRALLENG TRADUCTIONS!
FRALLENG TRADUCTIONS,
your professional and international language expert
for all your translation projects,
Print and digital media, interpreting:
French – German – English
Expertise in creative translation, transcreation and localisation of websites, copywriting, B2B content editing, Social networks, branding concepts
and marketing strategies for the national and international
development of businesses and professionals.
SERVICES
INTERPRETING:
As a professional translator and interpreter,
I will accompany you at business meetings and negotiations, at meetings on construction sites, at informal meetings, in the
Real Estate sector, at exhibitions, fairs, seminars, conferences, Webinars, at your wedding reception as well as in all other areas. On the French Riviera and worldwide on request.
WEBSITE TRANSLATION:
Ensure the quality of your translations through my expertise
and know-how in the professional translation, localisation and transcreation of Websites, editorial content and advertising messages, as well as in the development of global
marketing strategies.
FRALLENG TRADUCTIONS, your perfect partner
for all professional Website translations.
BESPOKE LUXURY TRANSLATIONS:
For the luxury sector, FRALLENG TRADUCTIONS provides professional translation, copywriting and transcreation services in the industries of watchmaking, jewellery, perfumery, cosmetics, haute couture, fashion, accessories, gastronomy, oenology, wines, champagne, spirits, delicatessen products, events, hospitality, Wellness, sport, travel, tourism, Luxury
Private Chauffeur Service, Art, architecture, design, Lifestyle, Real-Estate, and for all luxury brands.
CONSTRUCTION TRANSLATOR - INTERPRETER:
You are an owner, constructor, project manager, architect, landscaper, or designer, and the language barriers
standing in your path?
Don't lose yourself in translation, and don't waste your time,
and don't lose customers or business partners!
As your professional translator and interpreter,
I'll accompany you to your site meetings with your architects, project managers, clients, and the building traders, whether they are English-, German- or French-speaking.
REAL ESTATE TRANSLATOR AND INTERPRETER:
Make your property transactions easier!
Buyers, owners, agencies, notaries, I help you with all your
Real estate transactions with your
German-, French and English-speaking partners.
WEDDING INTERPRETER:
Your wedding guests don't speak English?
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®.
I am at your disposal as your personal and professional translator & interpreter for the most beautiful day of your life.
On the Gulf of Saint-Tropez, on the Côte d'Azur
and worldwide on request.
LITERARY TRANSLATIONS:
For all book translations from French and German into English and vice versa, please contact me for more details.
I exclusively offer translations of books and literature
that also inspires and motivates me personally.
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION — NEITHER IN COMMUNICATION!
FRALLENG TRADUCTIONS provides you with high-quality Copywriting. Creative and clear content writing
with strong target group impact and cultural adaptation
to the French-speaking, German-speaking, English-speaking
and international market.
Copywriting of Websites, editing of Web content, advertising, brand communication, Newsletters, press release,
emailing, correspondence, B2B, slogans,
and all the texts that makes you unique.
FRALLENG TRADUCTIONS ®
Your quality advantage: 100% Human Translation
Professional human translation services.
Your expert partner for all your translation projects
and for all tasks requiring a human professional translator
and interpreter.
FRALLENG TRADUCTIONS guarantees
100% human translations.
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®
CONSTRUCTION TRANSLATOR - INTERPRETER You are an owner, constructor, project manager, architect, landscaper, or designer, and the language barriers standing in your path? Don't lose yourself in translation, and don't waste your time, and don't lose customers or business partners! As your professional translator and interpreter, I'll accompany you to your site meetings with your architects, project managers, clients, and the building traders, whether they are English-, German- or French-speaking. DON'T GET LOST IN CONSTRUCTIONS You have purchased your dream home and the renovation project is planned, but you are still looking for an architect, a construction site manager, and a trustworthy team? You live abroad and have no contacts in the Gulf of Saint-Tropez? Let me help you and connect you with my network of local construction and renovation professionals. I'll accompany you to your site meetings with all stakeholders, whether they are English-, German- or French-speaking.
REAL ESTATE TRANSLATOR AND INTERPRETER Make your property transactions easier! Buyers, owners, agencies, notaries, I help you with all your real estate transactions with your German- and English-speaking partners. For all English-, German- or French-speaking people who need support in their real estate projects, I offer guidance towards real estate experts. With my solid professional experience in real estate and extensive knowledge of the Gulf of Saint-Tropez region, I connect you with my network of trusted real estate agents to ensure you find your dream home or ideal buyer and don't get lost in the real estate-jungle.
WEDDING INTERPRETER : Your wedding guests don't speak English? DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®. I am at your disposal as your personal and professional translator & interpreter for the most beautiful day of your life. On the Gulf of Saint-Tropez, on the Côte d'Azur and worldwide on request.
LITERARY TRANSLATIONS For all book translations from French and German into English and vice versa, please contact me for more details. I exclusively offer translations of books and literature that also inspire and motivate me personally.
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ® NEITHER IN COMMUNICATION! FRALLENG TRADUCTIONS provides you with high-quality Copywriting. Creative and clear content writing with strong target group impact and cultural adaptation to the French-speaking, German-speaking, English-speaking and international market. Copywriting of Websites, editing of Web content, advertising, brand communication, Newsletters, press release, emailing, correspondence, slogans, and all content that you need to be different.
HUMAN TRANSLATION TO REACH HUMAN CUSTOMERS Human translation transmits emotions, experience, empathy, authenticity, memories, creativity, joy, true values and many other human sensations. “Human translations are becoming a rare commodity.” - Manuela ZEISE-ANGELONI Artificial intelligence is no substitute for emotional intelligence, that's why human translation is the best. I am pleased to inform you that FRALLENG TRADUCTIONS ® does not use ChatGPT or AI for its professional translation and interpreting services, nor for text, content, or copywriting. My philosophy is human translation, based on professional experience, cultural knowledge, creativity, precision, and empathy. Human services for humans. Professional human translation services. Your expert partner for all your translation projects and for all tasks requiring a human professional translator and interpreter. FRALLENG TRADUCTIONS guarantees 100% human translations, Your quality advantage !
FRALLENG TRADUCTIONS, your professional and international language expert
for all your translation projects, Print and digital media, interpreting:
French – German – English
Expertise in creative translation, transcreation and localisation of websites,
copywriting, B2B content editing, Social networks, branding concepts
and marketing strategies for the national and international
development of businesses and professionals.
FRALLENG TRADUCTIONS: THE KEY TO SUCCESS
An international business succeeds by reaching its clients. Language is an essential part in connecting people. If you don't reach your target market, your entire marketing strategy is a failure. Automatic translations and AI can distort the content of your texts. As a professional, human translator, I am a key contact person for your company. Take advantage of my expertise and know-how to adapt the localisation and transcreation of your communication to your target audience in the respective culture. In other words, I translate the meaning, convey your ideas, information, concepts and philosophies from the source language into the target language of your target group, who are reached by this empathetic advertising message – success is guaranteed.
Why choose FRALLENG TRADUCTIONS :
INTERPRETING:
As a professional translator and interpreter,
I will accompany you at business meetings and negotiations, at meetings on construction sites,
at informal meetings, in the Real Estate sector, at exhibitions, fairs, seminars, conferences, Webinars,
at your wedding reception as well as in all other areas. On the French Riviera and worldwide on request.
WEBSITE TRANSLATION:
Ensure the quality of your translations through my expertise
and know-how in the professional translation, localisation and transcreation of Websites,
editorial content and advertising messages, as well as in the development of global marketing strategies.
FRALLENG TRADUCTIONS, your perfect partner
for all professional Website translations.
BESPOKE LUXURY TRANSLATIONS:
For the luxury sector, FRALLENG TRADUCTIONS provides professional translation, copywriting and transcreation services in the industries of watchmaking, jewellery, perfumery, cosmetics, haute couture, fashion, accessories, gastronomy, oenology, wines, champagne, spirits, delicatessen products, events, hospitality, Wellness, sport, travel, tourism, Luxury Private Chauffeur Service, Art, architecture, design, Lifestyle, Real-Estate, and for all luxury brands.
CONSTRUCTION TRANSLATOR - INTERPRETER:
You are an owner, constructor, project manager, architect, landscaper, or designer, and the language barriers standing in your path?
Don't lose yourself in translation, and don't waste your time, and don't lose
customers or business partners!
As your professional translator and interpreter, I'll accompany you to your site meetings
with your architects, project managers, clients, and the building traders,
whether they are English-, German- or French-speaking.
REAL ESTATE TRANSLATOR AND INTERPRETER:
Make your property transactions easier!
Buyers, owners, agencies, notaries, I help you with all your Real estate transactions
with your German-, French and English-speaking partners.
WEDDING INTERPRETER:
Your wedding guests don't speak English?
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®.
I am at your disposal as your personal and professional translator & interpreter
for the most beautiful day of your life.
On the Gulf of Saint-Tropez, on the Côte d'Azur and worldwide on request.
LITERARY TRANSLATIONS:
For all book translations from French and German into English and vice versa,
please contact me for more details.
I exclusively offer translations of books and literature
that also inspires and motivates me personally.
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION — NEITHER IN COMMUNICATION!
FRALLENG TRADUCTIONS provides you with high-quality Copywriting. Creative and clear content
writing with strong target group impact and cultural adaptation to the
French-, German-, and English-speaking market.
Copywriting of Websites, editing of Web content, advertising, brand communication,
Newsletters, press release, emailing, correspondence, B2B, slogans,
and all the texts that makes you unique.
FRALLENG TRADUCTIONS ®
Your quality advantage: 100% Human Translation
Professional human translation services.
Your expert partner for all your translation projects
and for all tasks requiring a human professional translator and interpreter.
FRALLENG TRADUCTIONS guarantees
100% human translations.
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®
FRALLENG TRADUCTIONS :
LA CLÉ DU SUCCÈS
FRALLENG TRADUCTIONS: THE KEY TO SUCCESS An international business succeeds by reaching its clients. Language is an essential part in connecting people. If you don't reach your target market, your entire marketing strategy is a failure. Automatic translations and AI can distort the content of your texts. As a professional, human translator, I am a key contact person for your company. Take advantage of my expertise and know-how to adapt the localisation and transcreation of your communication to your target audience in the respective culture. In other words, I translate the meaning, not just the words, convey your ideas, information, concepts and philosophies from the source language into the target language of your target group, who are reached by this empathetic advertising message – success is guaranteed.
“Based on my professional experience in the luxury industry,
I founded the human translation service
FRALLENG TRADUCTIONS ®. As a professional translator & interpreter
with German as my mother tongue,
I specialise in the following language combinations:
French-German and German-French
French-English and English-French
German-English and English-German
DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®
I look forward to working with you”.
Manuela Zeise-Angeloni
High-Quality Standards
Professionalism
Reliability
Reactivity
Discretion
An international business succeeds
by reaching its clients.
Language is an essential part in connecting people.
If you don't reach your target market, your entire marketing strategy is a failure.
Automatic translations and AI can distort
the content of your texts.
As a professional, human translator,
I am a key contact person for your company.
Take advantage of my expertise and know-how
to adapt the localisation and transcreation of your communication to your target audience
in the respective culture.
In other words, I translate the meaning, convey your ideas, information, concepts and philosophies from the source language into the target language of your target group,
who are reached by this empathetic advertising message – success is guaranteed.
Copyright © 2025 by FRALLENG TRADUCTIONS-DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ® Marque déposée © Tous droits réservés.
SIREN N° 891 587 354